ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ižänmua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: отчизна

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Sydämellizet passibot da kumardus muassah kaikile saldatoile, kuduat puolistettih meijän Ižänmuadu.
Cамая сердечная благодарность и низкий поклон всем солдатам, которые защищали нашу отчизну. (Kaikis parahat mustot)
2. Hyö ilmazekse igiä jiädih nuorinnu neidizinny, kudamat miehien jytyi annettih vellan Ižänmuale, oldih kui miehetgi rohkiet da kestäjät.
Они навеки остались молодыми девушками, которые, как и мужчины, отдали долг отчизне, были как мужчины смелыми и выносливыми. (Igäine musto neidizile)
3. Meijän omamualazet lujah puolistettih ižänmuadu eri frontoil.
Наши земляки смело защищали отчизну на разных фронтах. (Myö muite vai vojuičimmo...)
4. Lopul tuhukuudu valdivo da Jumal annettih ristittyzile nelli huogavopäiviä Ižänmuan puolistajien päivän hyväkse, kudai ugodih yhteh aigah Maidopyhälaskunke. (Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata)
5. Školaniekkoih niškoi luajitah mieldykiinnittäjii vastavundoi da ižänmuan suvaičusurokkoi.
Для школьников предусмотрены интересные встречи и уроки патриотизма. (Partizuanoin reidat)

словоформы (41)

ižän||mua (-n, -du; -loi)