Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luissella

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: кататься на коньках

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän niin hyvin luisteli: ruttoh pyöri, poikkoh hypähteli, hil’l’akkaiseh luisti yhellä jalalla. (Pienen Lumitähen šeikkailuja)
2. Kun järvi oli il’l’enjiällä, ni "luistelima" opaštajan kera. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
3. Myö "luistelima" toššuillana. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
4. Iče luajittih ta luisseltih, jotta oijoi-joi. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
5. Konša läksi luistelomah, šiitä miun otti čunan kera jälkeh, miula kun oli pikkaraini čuna. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)

2 значение

  • русский: ломить, болеть

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän niin hyvin luisteli: ruttoh pyöri, poikkoh hypähteli, hil’l’akkaiseh luisti yhellä jalalla. (Pienen Lumitähen šeikkailuja)
2. Kun järvi oli il’l’enjiällä, ni "luistelima" opaštajan kera. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
3. Myö "luistelima" toššuillana. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
4. Iče luajittih ta luisseltih, jotta oijoi-joi. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
5. Konša läksi luistelomah, šiitä miun otti čunan kera jälkeh, miula kun oli pikkaraini čuna. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)

словоформы (125)

luis|sella [tele]