Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

makauttua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: хотеться спать

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Unipytkykši šanottih pitkyä viipluo ta tiijettih, jotta še hyvin makauttau. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
2. Šiitä hiän šielä töitäh ruatau, Matti makai kuni makautti.
Потом она там занимается своими делами. (Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti)

2 значение

  • русский: укладывать спать, усыплять

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Unipytkykši šanottih pitkyä viipluo ta tiijettih, jotta še hyvin makauttau. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
2. Šiitä hiän šielä töitäh ruatau, Matti makai kuni makautti.
Потом она там занимается своими делами. (Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti)

словоформы (125)

makaut|tua [a]