ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jagamatoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: неделимый

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 3 No varuan: kui mado muanitandal menetti Jevan, muga teijän mieli rikkohes, i työ jo etto puhtahal da jagamattomal sydämel andavu Hristosale.
3 Но боюсь, чтобы, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ваши умы не повредились, уклонившись от простоты во Христе. (Toine kirjaine Korinfalazile (11: 1-15). Puavil da net, kudamat heitellähes apostoloikse)
2. Ga sanat roijah ellendettävänny sentäh, gu

…tunduu higi, muokku, ruado,
sit sugu jagamatoi kuuluu.
Но слова становятся понятными потому, что
… чувствуется пот, мука, работа,
тут род неразделимый слышен. (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2)

Все примеры

2 значение

  • русский: неразделённый

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 3 No varuan: kui mado muanitandal menetti Jevan, muga teijän mieli rikkohes, i työ jo etto puhtahal da jagamattomal sydämel andavu Hristosale.
3 Но боюсь, чтобы, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ваши умы не повредились, уклонившись от простоты во Христе. (Toine kirjaine Korinfalazile (11: 1-15). Puavil da net, kudamat heitellähes apostoloikse)
2. Ga sanat roijah ellendettävänny sentäh, gu

…tunduu higi, muokku, ruado,
sit sugu jagamatoi kuuluu.
Но слова становятся понятными потому, что
… чувствуется пот, мука, работа,
тут род неразделимый слышен. (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2)

Все примеры

словоформы (41)

jagamat|oi (-toman, -tomua; -tomii)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков