ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

silloi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: тогда

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz minä rodiimos, meiden vahnas puuhižes kodis, Priäžas, eli Anapka-kaži, sidä kažid minä en mušta, gu olin silloi vie ylen pieni. (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
2. Konz minä rodiimos, meiden vahnas puuhižes kodis, Priäžas, eli Anapka-kaži, sidä kažid minä en mušta, gu olin silloi vie ylen pieni. ( Brus’a-kažiine)
3. Kaččomata sih, što silloi, konz myö muutimme toižeh taloih, i meiden vahne kodi oli riičitty, olin vie pieni, nel’l’vuodehine, yks’kaik hyvin muštan omad kodid i nygyygi nägen sida omis unis. (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
4. Kard’alan kiel’te zavodin lugeda siid yliopištos, i Roza-tötoi oli tulnu silloi minule piäabunikaks, sendäh gu ainoz pažigi minunke kard’alan kielel. (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
5. Nu, silloi nuor’ oli. (Olin precedat’el’annu)