Леммы

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. značit čirkaiččow nenga , küven pakui porohoih da sen voimal vaiku hüö tapettih äskin . значит, чиркает так, искра попадaет на порох, и таким путём они и стреляли. ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")

2. Značit etto näi da ni opi . Значит не увидите и не попробуете. (Тata oli ylen šuutkas mies)

3. − Čagaraizet , čagaraizet značit . − Мизинцы, мизинцы значит. (Тata oli ylen šuutkas mies)

4. Brodat oldịh koiš kudotut, seiččimin s’еinin značit , s’einii müö viihtetäh nenne babbit. Бредни были домашней работы (‘были вязаные дома’) по семь стен, значит, вдоль стен наматывали их бабы. (Kui ongel’e kävüin)

5. Nu , značit , viluw häi l’ekui : minä säriziin, ruadanuh en , en toimitannuh , a meččäh pidi mennä . От холода она дрожала, пола-то: я дрожал, я не работал, не умел работать, а в лес надо было идти. (Brihačunnu meččiä piluamas)

Все примеры