Леммы

Примеры (46)

лучший отличный хороший плохой

1. Kasardahuw pidi l’eikata kai suwrembat puwt . После того как мелкий лес был вырублен, надо было спилить большие деревья. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Pienembät puwt muga i jiädih kuarzimattah , a suwrembat pidi kuarzie da vie ladvata . Поменьше деревца так и оставались внизу неочищенными от сучьев, а у больших деревьев обрубали снизу сучья да ещё долевой затёс делали. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

3. Ku lapset kazvetah , sit pidäy jongoi suurembat suarnat da sit ku kačot vahnembien kel . (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)

4. Yhten panemmo suuremban murennuon astien , sis panemmo panem pienen piäl . Одну положим сломанную посудину побольше, затем положим поменьше сверху. (Igruškat da igrut)

5. Sit aidah kannat suuret puut , a hienot tuleh , hienombat kai tuleh nakkaat, suurembat aidah . Для изгороди несёшь побольше деревья, а тоненькие в огонь, все потоньше в огонь толкаешь, а [деревья] побольше – на изгородь. (Kasken rado)

Все примеры