Леммы

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. – Hyvähän še šemmoni turkki olis , tuaš myönnyttih nuapurit . (Räkäččy harakka)

2. Šiitä Iivana myönty kaštamah Iisussan. Тогда Иоанн допускает Его. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (3: 13-17). Iisussa kaššetah)

3. 40Neuvokunnan miehet myönnyttih Gamalielin neuvoh . Hyö kučuttih apostolit šiämeh , ruošittih heitä ta kiellettih paissa Iisussašta, šiitä piäššettih hiät mänömäh . 40 Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их. (Apostolit Neuvokunnan ieššä)

4. 21Ka šie elä myönny šiih , šentäh kun heijän joukošta yli nelläkymmentä mieštä vuottau häntä matan varrella peittopaikašša . Hyö on pošiuvuttu , jotta ei šyyvvä eikä juuvva , kuni ei tapeta Puavilua. 21 Но ты не слушай их; ибо его подстерегают более сорока человек из них, которые заклялись не есть и не пить, доколе не убьют его; (Eryähät jevreit tahotah tappua Puavila)

5. Izändä sanou : – On häi teilä kylässä bohatta kupča Matti , mintäh et sillä myönny koissa , kannat toizeh kyläh ? Хозяин говорит: – Так есть же у вас в деревне богатый купец Матти, почему же ты не продал ему, несешь в другую деревню? (Keyhä Matti i bohatta Matti)

Все примеры