ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pistyä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: ткнуть

Примеры (131)

лучший отличный хороший плохой

1. Karjalan tašavallan Kyykkäliitto jatkau kilpailuo, min tarkotukšena on šuaha käyttöh nykyaikani, omaluatuni, helpošti tunnuštaja ta šilmäh pistäjä logo. (Kekši logo Kyykkäliitolla!)
2. Juuri šilloin, Vieno Grigorjevnan šanojen mukah, ”teatterikärpäni oli pistän häneh”. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Koira otti stolalta suleikan gorilkua, šuuren stönkyn lihua ta pisti stolan alla. (Olipa kerran koira)
4. Liida-täti pani koprallisen etonoja pušših ta pisti kormanoh. (Etonat)
5. A koivuzet n’e ottima kod’ih, män’imä kalmoilla, šuattoma kalmoilla, pist’imä kalman kočkaz’illa šin’n’e.
А веточки эти брали домой, ходили на кладбище, относили их на кладбище, втыкали в могильную насыпь. (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)

Все примеры

2 значение

  • русский: установить, сунуть, поставить

Примеры (131)

лучший отличный хороший плохой

1. Karjalan tašavallan Kyykkäliitto jatkau kilpailuo, min tarkotukšena on šuaha käyttöh nykyaikani, omaluatuni, helpošti tunnuštaja ta šilmäh pistäjä logo. (Kekši logo Kyykkäliitolla!)
2. Juuri šilloin, Vieno Grigorjevnan šanojen mukah, ”teatterikärpäni oli pistän häneh”. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Koira otti stolalta suleikan gorilkua, šuuren stönkyn lihua ta pisti stolan alla. (Olipa kerran koira)
4. Liida-täti pani koprallisen etonoja pušših ta pisti kormanoh. (Etonat)
5. A koivuzet n’e ottima kod’ih, män’imä kalmoilla, šuattoma kalmoilla, pist’imä kalman kočkaz’illa šin’n’e.
А веточки эти брали домой, ходили на кладбище, относили их на кладбище, втыкали в могильную насыпь. (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)

Все примеры

3 значение

  • русский: сделать что-л. быстро

Примеры (131)

лучший отличный хороший плохой

1. Karjalan tašavallan Kyykkäliitto jatkau kilpailuo, min tarkotukšena on šuaha käyttöh nykyaikani, omaluatuni, helpošti tunnuštaja ta šilmäh pistäjä logo. (Kekši logo Kyykkäliitolla!)
2. Juuri šilloin, Vieno Grigorjevnan šanojen mukah, ”teatterikärpäni oli pistän häneh”. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Koira otti stolalta suleikan gorilkua, šuuren stönkyn lihua ta pisti stolan alla. (Olipa kerran koira)
4. Liida-täti pani koprallisen etonoja pušših ta pisti kormanoh. (Etonat)
5. A koivuzet n’e ottima kod’ih, män’imä kalmoilla, šuattoma kalmoilla, pist’imä kalman kočkaz’illa šin’n’e.
А веточки эти брали домой, ходили на кладбище, относили их на кладбище, втыкали в могильную насыпь. (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)

Все примеры

4 значение

  • русский: лучить

Примеры (131)

лучший отличный хороший плохой

1. Karjalan tašavallan Kyykkäliitto jatkau kilpailuo, min tarkotukšena on šuaha käyttöh nykyaikani, omaluatuni, helpošti tunnuštaja ta šilmäh pistäjä logo. (Kekši logo Kyykkäliitolla!)
2. Juuri šilloin, Vieno Grigorjevnan šanojen mukah, ”teatterikärpäni oli pistän häneh”. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Koira otti stolalta suleikan gorilkua, šuuren stönkyn lihua ta pisti stolan alla. (Olipa kerran koira)
4. Liida-täti pani koprallisen etonoja pušših ta pisti kormanoh. (Etonat)
5. A koivuzet n’e ottima kod’ih, män’imä kalmoilla, šuattoma kalmoilla, pist’imä kalman kočkaz’illa šin’n’e.
А веточки эти брали домой, ходили на кладбище, относили их на кладбище, втыкали в могильную насыпь. (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)

Все примеры

словоформы (125)

pis|tyä [sä]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков