Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tietohuija

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: колдовать

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Tietohuiččija, kumpani tavallisešti oli entini paimen, opašti paimenella magista taituo: anto kirjuttua tahi oppie ulkuota loičun šekä luati pualikat, vahan, vyön ta paimentorven magisiksi esinehiksi, kumpasie šiitä paimen šai käyttyä. (Кarjalan taikainstituutti)
2. Kotieläimien eččimisen ta ihmisien parentamisen lisäkši noijat šuatettih niise tietohuija, lumota, šelittyä unija, primiettoja ta einuššušmerkkijä, rikkuo ta muuttua ihmisie eläimiksi, ottua pois šukupuolenvoima, šuaha voimah paha šato ta epidemija. (Karjalan taikainstituutti)
3. Niin tietohuiččija šiirti taitojah ta neuvojah. (Karjalan taikainstituutti)
4. Tietäjän toiminnašša haltien läššäolo oli välttämätöin, šentäh kun ilman haltieta tietohuiččija oli voimatoin. (Karjalan taikainstituutti)
5. Jo 18 vanhana hiän alko parentua rahvašta ta tietohuičči. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

словоформы (125)

tietohui|ja [če]