Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

täyttyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: заполняться, наполняться

Примеры (70)

лучший отличный хороший плохой

1. Ropehet terväseh täytyttih. (Hilluo keryämäššä)
2. Enšimmäiset ropehet täytyttih poikkoseh. (Hilluo keryämäššä)
3. Pakkaiskuušša täyty 90 vuotta istorikon ta kotišeutututkijan Aleksandr Mošinin šyntymäštä. (Oneganiemen kaunehuolla lumottu)
4. Miun ukolla šiih aikah oli šeiččemen vuotta, a hänen veikolla Pekalla täyty vašta nellä. (Oikeuš muistoh)
5. Ta konša miula täytty 24 vuotta, ihan šattumalla šattu niin, jotta hiän oli matašša lomalla pereheh kera, toisešša pereheššä hänellä oli kolme lašta. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)

2 значение

  • русский: исполняться
  • английский: to come true

Примеры (70)

лучший отличный хороший плохой

1. Ropehet terväseh täytyttih. (Hilluo keryämäššä)
2. Enšimmäiset ropehet täytyttih poikkoseh. (Hilluo keryämäššä)
3. Pakkaiskuušša täyty 90 vuotta istorikon ta kotišeutututkijan Aleksandr Mošinin šyntymäštä. (Oneganiemen kaunehuolla lumottu)
4. Miun ukolla šiih aikah oli šeiččemen vuotta, a hänen veikolla Pekalla täyty vašta nellä. (Oikeuš muistoh)
5. Ta konša miula täytty 24 vuotta, ihan šattumalla šattu niin, jotta hiän oli matašša lomalla pereheh kera, toisešša pereheššä hänellä oli kolme lašta. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)

словоформы (125)

täyt|työ [y]