Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uhata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: угрожать
  • английский: to threaten, to be dangerous to

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Šemmoista ei tarviče toistua, ei tarviče ketänä uhata. (Oikeuš muistoh)
2. Kontien älykkyyttähän on šeki, jotta još minih hätä uhkuau emäkontiella, kumpasella on poikasie, še ajau poikaseh pakoh puuh ta iče šamalla vapautuu taistelomah vihollista vaštah, šamoin kuin šeki, jotta još kontieta vain huavottua, še ei pakene loitoš. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. Pyhyyttäki on kaikičči uhattu. (Myöštymini Solovetskih)
4. Kaikkie uhattih: “Elkyä auttakkua partisanija, muiten ammumma!” (Vankien leiri)
5. Huomenekšella tuli korkie ta laihahko šuomelaini naini kävelykepin kera ta uhkasi: “Pitäy joka huomeneš tuulettua huoneh, makuuvuattiet viijä pihalla”. (Vankien leiri)

словоформы (130)

uh|ata [kua]