ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vaihella

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: менять, обменивать

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikin pelattih ta vaiheltih omie vehkehie, a mie issuin ta kačoin pelie. (“Kalevalan” uuši istorija)
2. Elokuušša Kuittijärvellä ušeičči tuulou ta šiä on ylen vaihtelija, šentäh kannattau ottua matkah pitkä pakšu nuora ta kunnon ankkuri, jotta veneh pisyis paikoillah. (Hauvoilla ahventa pyytämäh)
3. Šulhasien ikä oli voinun vaihella, kuitenki ušiemmitein šulhani oli šamanikäni kuin ni moršien tahi pikkuista vanhempi šitä. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
4. Luonnoltah vaihtelija kahen järven välini šalmi rikeneh muuttau oman niskah ta eri vuuvvenaikoina vesivirta kuluttau šen rantoja. (Luušalmi: männehen ta tulovaisuon välillä)
5. Tekstit vaihellah eri esittäjillä. (Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala”)

словоформы (125)

vaih|ella [tele]