Леммы

Примеры (118)

лучший отличный хороший плохой

1. Huomnekšella aivokkazeh Vasil’ F’odorov val’l’ašti oman Mal’kon telegäh i läksi Joventavuššalla kyndämäh polostua . Первый Василий Фёдоров ранним утром запряг свою Малько в телегу и поехал в Заречье пахать свою полоску. (Kakši Vas’ka-dieduo)

2. Tuli peldoh , tahto jo lažettua hebone telegäštä , štobi val’l’aštua adrah , ... Приехал, уже хотел было распрячь лошадь, чтобы запрячь с летним хомутом в соху,… (Kakši Vas’ka-dieduo)

3. Min šie ruat ? Val’l’aššettih härgäzen . Что ж делать, запрягли в сани бычка. (Uužie dengoida vaš)

4. – Kuin muamo š kuivuau heinät , šie val’l’aššat Juškan i heinät vejät Pimenovan puun’ah , roija telegiä puun’ašša šiula rubieu auttamah Ol’o -čikko . - Когда мать сено высушит, ты возьмёшь Юську и сено отвезёшь в Пименовский сарай, выгрузить сено в сарае тебе будет помогать тётка Ольо. (Kolhozan brigadirat)

5. Ei ihuo illas’t’ua , a vardaluo val’l’aštua . Лицо не ужинать, а стан не для упряжи (С лица воду не пить). (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

Все примеры