ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karjembi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: более крупный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. I käbüw pidäw sežo hienombua: verkon nieglojes karjem käbü, a perän nieglojes pidäw jo hienoine käbü, pikkaraine.
И иглицы нужны также поменьше; при вязании сети нужна иглица покрупнее, а при вязании мотни иглица уже помельче, совсем маленькая. ("Verkua luajiimmo muga")
2. Kasken ajoimmo, sen keviäl vieriimmö, poltiimmo ül’en äijäl kandožet teräväkse, štobi tuhkua enämbi rodiaš: nagriš roih karjembi.
Пожог мы вырубали, весной его палили, сжигали очень сильно, чтобы пеньки оставались острые, чтобы образовалось больше золы: репа будет крупнее. (Kui nagrištu kazvatiimmo)
3. Tiettäväine, tämä tikku ei olluh tuan jytyi varačču, täl oli ihan toine taba, dai karjembi endizii. (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

словоформы (3)

karjembi