Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   käbüw

   käbyy

   käby² существительное

   2) иглица (инструмент для вязания сетей)

   партитив, ед. ч.

   pidäw

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   hienombua

   hienombua

   hienombi¹ прилагательное

   более мелкий

   партитив, ед. ч. (hienombua)

   : verkon

   verkon

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   генитив, ед. ч.

   nieglojes

   nieglojes

   niegluo¹ глагол

   вязать, связать

   II инфинитив, инессив

   karjem

   karjem

   karjembi¹ прилагательное

   более крупный

   аккузатив, ед. ч. (karjem)

   käbü

   käby

   käby² существительное

   2) иглица (инструмент для вязания сетей)

   аккузатив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   perän

   perän

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   генитив, ед. ч.

   nieglojes

   nieglojes

   niegluo¹ глагол

   вязать, связать

   II инфинитив, инессив

   pidäw

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   hienoine

   hienoine

   hienoine¹ прилагательное

   1) мелкий, меленький

   аккузатив, ед. ч.

   käbü

   käby

   käby² существительное

   2) иглица (инструмент для вязания сетей)

   аккузатив, ед. ч.

   , pikkaraine

   pikkaraine

   pikkaraine¹ прилагательное

   маленький

   аккузатив, ед. ч.

   .

   ("Verkua luajiimmo muga")
2. Kasken

   kasken

   kaski¹ существительное

   расчищенное для пашни место среди леса, подсека

   аккузатив, ед. ч. (kasken)

   генитив, ед. ч. (kasken)

   ajoimmo

   ajoimmo

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, выгонять

   ajua³ глагол

   3) вбивать, вгонять

   ajua⁴ глагол

   4) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajua⁵ глагол

   5) гнать, преследовать

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   ajua⁷ глагол

   7) сплавлять (лес, брёвна)

   ajua⁸ глагол

   8) гнать, изготовлять перегонкой

   ajua⁹ глагол

   9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

   ajua¹⁰ глагол

   10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

   ajua¹¹ глагол

   11) снимать, сдирать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajoimmo)

   , sen

   sen

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   keviäl

   keviäl

   keviäl¹ наречие

   весной

   kevät¹ существительное

   весна

   адессив, ед. ч. (keviäl)

   аблатив, ед. ч. (keviäl)

   vieriimmö, poltiimmo ül’en

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   äijäl

   äijäl

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijäl¹ наречие

   сильно; очень

   äijäs¹ местоимение

   который

   äijäl¹ наречие

   сильно

   адессив, ед. ч. (äijäl)

   аблатив, ед. ч. (äijäl)

   kandožet teräväkse

   teräväkse

   terävy¹ прилагательное

   1) острый

   транслатив, ед. ч. (teräväkse)

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз подчинительный

   чтобы

   tuhkua

   tuhkua

   tuhku¹ существительное

   зола, пепел

   партитив, ед. ч. (tuhkua)

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   1) больше, более

   rodiaš: nagriš

   nagriš

   nagriš¹ существительное

   репа

   номинатив, ед. ч. (nagriš)

   аккузатив, ед. ч. (nagriš)

   roih

   roih

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   karjembi

   karjembi

   karjembi¹ прилагательное

   более крупный

   номинатив, ед. ч. (karjembi)

   аккузатив, ед. ч. (karjembi)

   .

   (Kui nagrištu kazvatiimmo)
3. Tiettäväine

   tiettäväine

   tiettäväine¹ прилагательное

   1) известный

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   tiettäväine² прилагательное

   2) заведомый

   tiettäväine³ прилагательное

   3) определённый

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   номинатив, ед. ч. (tiettäväine)

   аккузатив, ед. ч. (tiettäväine)

   , tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   tikku

   tikku

   tikku¹ существительное

   дятел

   номинатив, ед. ч. (tikku)

   аккузатив, ед. ч. (tikku)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olluh

   olluh

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olluh¹ прилагательное

   прежний, бывший

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   номинатив, ед. ч. (olluh)

   аккузатив, ед. ч. (olluh)

   актив, 2-е причастие (olluh)

   tuan

   tuan

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   аккузатив, ед. ч. (tuan)

   генитив, ед. ч. (tuan)

   jytyi

   jytyi

   jytyi¹ наречие

   так же как, подобно

   varačču

   varačču

   varačču¹ существительное

   трус, трусишка

   varačču¹ прилагательное

   боязливый, трусливый, робкий

   номинатив, ед. ч. (varačču)

   аккузатив, ед. ч. (varačču)

   , täl

   täl

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   адессив, ед. ч. (täl)

   аблатив, ед. ч. (täl)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   taba

   taba

   taba¹ существительное

   1) характер, нрав

   taba² существительное

   2) способ, средство

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   taba⁴ существительное

   4) привычка, обыкновение

   taba⁵ существительное

   5) наклонениe (грамматический термин)

   taba⁶ существительное

   6) манера

   номинатив, ед. ч. (taba)

   аккузатив, ед. ч. (taba)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   karjembi

   karjembi

   karjembi¹ прилагательное

   более крупный

   номинатив, ед. ч. (karjembi)

   аккузатив, ед. ч. (karjembi)

   endizii

   endizii

   endine¹ прилагательное

   прежний, бывший, старый

   endine¹ существительное

   былое, старое

   партитив, мн. ч. (endizii)

   .

   (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)