Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
pertine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: комнатка
Примеры (50)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Сначала была маленькая комнатка и работа в телятнике, где надо было работать с пяти часов утра и до позднего вечера. (Elos eliä – ei peldo poikki proidie) |
|
2.
Пусть они в эту комнатку придут и узнают: здесь говорят по-карельски. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”) |
|
3.
Она рассказала, что её первой учительницей была Годарева Александра Фёдоровна, которая жила в комнатке школьного здания. (Täs on minun kodi) |
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: избушка
Примеры (50)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
– Идёт во двор и говорит избушке: – Остановись, остановись, избушка моя, будь местом ночлега для путника! (Iivan-ukon poigu) |
|
3.
Смотрит: избушка в лесу вертится на петушиных ножках. (Kondii poigu) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
perti|ne (-zen, -srty; -zii)
