ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tuttu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: знакомый
  • английский: familiar

Примеры (42)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie meidy vastattih jo hyvin tutut meile programman ruadajat,...
Там нас встречали уже хорошо знакомые нам работники программы... (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
2. Tämä kuulužu da joga Ven’al eläjäle tuttu fil’mu kuvattih Karjalas, Siämärven čupun Särgilahten kyläs.
Этот фильм, известный и знакомый каждому человеку, живущему в России, сняли в Карелии, в деревне Сяргилахта на Сямозерье. (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
3. Ylen äijy nengomua karjalazile tuttuu sanua on paikannimilöisgi.
Очень много таких, знакомых карелам, слов есть в топонимии. (Ladvalazet: eliä da paista omah tabah)
4. Udmurtielazen kirjuttajan ozutelmu kerdou kylän elokses, kai sie ozutetut tapahtumat da urhoit ollah meile hyvin tutut. (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
5. Spektaklin aigua kuuluu vienankarjalua da liygii, se vie kerran tovestau, ku eeppillizet pajot oldih tutut kogo Karjalas da eri čuppuloin karjalazil oli yhtehine perindö. (Uvven aijan “Kalevala”)

словоформы (41)

tut|tu (-un, -tuu; -tuloi)