Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
joudavu
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: свободный, не занятый делом
Примеры (46)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Кадриль танцевали молодые служащие, которые в 1999 году основали свою танцевальную группу и репетируют танцы в свободное время. (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu) |
|
2.
Владислав Крылов получил образование в Санкт-Петербурге, но вернулся в родные места, где в свободное время рисует берега Шуи, дома, природу. (Hyväs ruavos hyvägi palkindo) |
|
3.
В свободное время у него в руках книга. (Kyläläine kezälomaniekku on kodimuan hyvyzil) |
|
4.
Пустой - с одной стороны в карельском языке означает бедного человека, с другой стороны - никчёмного, не занятого делом человека. (Uut’arven arbaitukset) |
|
5.
Сейчас женщина на пенсии и в свободное время пишет стихи, песни, частушки, рассказы. (Ristikanzu kohtan čomendau) |
2 значение
- русский: незанятый, вакантный
Примеры (41)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: лишний, неиспользуемый
Примеры (41)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
joudav|u (-an, -ua; -ii)
