Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nareko

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие (образа действия)

1 значение

русский: назло

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu
siid
nareko
mändäh
, selgitäh
Nast’a se
da
nu
pl’em’annikat hänen
sobih
mužikuoiden
, mändäh
.

~~Настя и другие его племянницы, соберутся, нарочно переоденутся в мужицкую одежду и идут разыгрывать его.~~ (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)

Все примеры

2 значение

русский: нарочно

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuldah
Miitrain päivil
ad’vuoih
da
siid
nareko
Dürgissuai oldah
, vot
ende
kui
gostittih
, pruaznikaz da
pruaznikkah
.

Придут они в гости в Дмитриев день и нарочно до Георгиева дня гостят, как раньше гостили: от праздника до праздника. (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)

Все примеры

3 значение

русский: напрасно

Леммы

nareko

1 значение

Примеры (1)

2 значение

Примеры (1)

3 значение

Подтверждение удаления