ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jogut

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: речка, речушка

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. “Joga pieni jogut mereh andau oman vuitin”, kirjutti erähiči karjalaine runoilii Vladimir Brendojev.
"Каждая речушка отдаёт свою часть морю", написал однажды карельский поэт Владимир Брендоев. (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
2. ... a tämä luondo oman hierun randazil, sen mečät da tuhjikot, joguot da nuozemat, järvien välizet ojazet elävinny ollah silmien ies.
... эта природа на берегах своей деревни, её леса и кустарники, речушки и родники, ручейки между озёрами как живые стоят перед глазами. (Dorogu päivylaskuh. 1)
3. Tuoksendelkua Jerusaliman joguon tagan puuhuon. (Svuad’bu Vieljärvel. 2)
4. Joguot levittih, tiet muututtih piäzemättömikse.
Речки разлились, и дороги стали непроходимы. (Kapitanan tytär. Kolmastostu lugu. Arestuičendu)
5. Toinah vähä ken Matrosan eläjis ajattelou, mindäh pikkarazele joguole on annettu moine nimi. (Mibo nuorii Norik on?)

словоформы (41)

jogu|t (-on, -ttu; -zii)