Леммы

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Omatoimiset artistat Moskovašta , Murmanskista ta Tulašta, Tverin , Orlovin, Vologdan ta Arhankelin alovehilta , Sahan (Jakutija), Mari Elin , Udmurtijan ta Komin tašavalloista, Krasnodarin šeuvulta jo ilmotettih meininkistä tulla Karjalah . (“Kalevala” kuččuu ativoih)

2. Mie iče viskain , mie el’in l’eškenä n’i . (Pidi kynd’iä i kyl’vie)

3. Yhistynehien Kanšakuntien järještelmän elimien ta erityisjärještöjen šekä toisien hallitušvälisien järještöjen pitäy etuštua tämän Deklaratijon täyšimiäräistä toteutumista järještämällä ošaltah yhteistyötä, rahotukšen ta teknisen avun mahollistamisekši. Органы и специализированные учреждения системы Организации Объединенных Наций и другие межправительственные организации способствуют полной реализации положений настоящей Декларации путем налаживания, в частности, сотрудничества с целью оказания финансовой и технической помощи. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (41-46 pykälä))

4. Yhistynehet Kanšakunnat , šen elimet , kumpasih kuuluu alkuperäiskanšojen aseita käsittelevä pišyvä foorumi, šekä erityisjärještöt (mukah lašettuna muan tašolla toimijat), ta jäšenvaltijot etuššetah tämän Deklaratijon kunnivoittamista ta täyšimiäräistä šoveltamista šekä šeuratah tämän Deklaratijon vaikuttavuutta. Организация Объединенных Наций, ее органы, включая Постоянный форум по вопросам коренных народов, и специализированные учреждения, в том числе на страновом уровне, и государства содействуют соблюдению и полному применению положений настоящей Декларации и принимают последующие меры по эффективному осуществлению настоящей Декларации. (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (41-46 pykälä))

5. – Mie jo elin Kalevalašša ta ruavoin koulušša , kun muamo kuoli , kerto Valentina Ivanovna. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)

Все примеры