ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eläkeh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пенсия

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Zinaida lopetti poštioperattorien kurššit ta ruato šillä alalla eläkkeheh šuaten, viimeset kakšitoista vuotta johtajana. (Sohjanankošen helmi)
2. Nyt hiän jo 17 vuotta on eläkkehellä ta muutti Čalnah. (Kalevalan muan lapši Viktor Melentjev)
3. Ei niin ammuin Andrei piäsi eläkkehellä ta aivan tosissah kiänty mualauštaitoh. (Petroskoi Andrei Uimosen mualaukšissa)
4. Šuurin oša kyläneläjistä on jo eläkkehellä ta kylän vanhin eläjä 25. (Rukajärven vanhin eläjä)
5. Šiinä työššä hiän oli ruatan 23 vuotta, ihan eläkkeheh šuaten. (Rukajärven vanhin eläjä)

2 значение

  • русский: провизия

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Zinaida lopetti poštioperattorien kurššit ta ruato šillä alalla eläkkeheh šuaten, viimeset kakšitoista vuotta johtajana. (Sohjanankošen helmi)
2. Nyt hiän jo 17 vuotta on eläkkehellä ta muutti Čalnah. (Kalevalan muan lapši Viktor Melentjev)
3. Ei niin ammuin Andrei piäsi eläkkehellä ta aivan tosissah kiänty mualauštaitoh. (Petroskoi Andrei Uimosen mualaukšissa)
4. Šuurin oša kyläneläjistä on jo eläkkehellä ta kylän vanhin eläjä 25. (Rukajärven vanhin eläjä)
5. Šiinä työššä hiän oli ruatan 23 vuotta, ihan eläkkeheh šuaten. (Rukajärven vanhin eläjä)

словоформы (28)

eläk|eh [kehe, eh]