ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

juablokku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: яблоко
  • английский: apple

Примеры (31)

лучший отличный хороший плохой

1. Elokuu tulou nenäh enzimäzile juablokoile, valpahanruskieloin tomuatoin magevuole, mehevän križovniekan da čihoin kypsyöle, muarjat net suletah huulil.
Август пахнет первыми яблоками, ароматом покрасневших томатов, спелостью сочного крыжовника и чёрной смородины, ягоды эти тают на губах. (Olgišliäppy piäs Elokuu)
2. Nygöi voibi huogavuo kodvaine da syvvä mehevy juablokku, kaččokkua, kui muheloittau se meile puuspäi.
Теперь можно немного отдохнуть и съесть сочное яблоко, посмотрите, как оно улыбается нам с дерева. (Olgišliäppy piäs Elokuu)
3. Ukkoine jo varustih pihale, a Akkaine otti leibiä, voidu, kuivua juablokkua da kukšinan magiedu vetty. (Ukkoine da Akkaine)
4. A kuivat juablokat huavonke riputtau veriän kiägäh da sanou:
– Anna sinuu veräi kandau, minä väzyin.
(Ukkoine da Akkaine)
5. Myös sanou Ukkozele:
– Lykkiän minä juablokat, kaiken olgupiän painettih.
(Ukkoine da Akkaine)

словоформы (41)

juablok|ku (-an, -kua; -koi)