ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

halko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: полено

Примеры (158)

лучший отличный хороший плохой

1. Vera-ämmö juohatti punukkua, mitein pitäy ašettua halot tulipešäššä. (Ämmön luona kyläššä)
2. Halkoja, halkuo halata? (Pruasn’iekat)
3. Halkoja, halkuo halata? (Pruasn’iekat)
4. Ei, halkoja ei voinun halata, a ruokua laittua voi, m’i šuuhu mänöy, šiitä ei tule riähkä, no n’i hyö ruokua laitettih i šiivattojen kera šiitä, šiivatat hoitua pitäy, ne še, vopše pitäy hoitua. (Pruasn’iekat)
5. Halkuo talven varah piti viisi pinuo. (Karjalaiset)

2 значение

  • русский: прореха брюк, разрез платья

Примеры (158)

лучший отличный хороший плохой

1. Vera-ämmö juohatti punukkua, mitein pitäy ašettua halot tulipešäššä. (Ämmön luona kyläššä)
2. Halkoja, halkuo halata? (Pruasn’iekat)
3. Halkoja, halkuo halata? (Pruasn’iekat)
4. Ei, halkoja ei voinun halata, a ruokua laittua voi, m’i šuuhu mänöy, šiitä ei tule riähkä, no n’i hyö ruokua laitettih i šiivattojen kera šiitä, šiivatat hoitua pitäy, ne še, vopše pitäy hoitua. (Pruasn’iekat)
5. Halkuo talven varah piti viisi pinuo. (Karjalaiset)

словоформы (28)

hal|ko [o/ko]