Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hienoh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: мелко

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 26 Šanon šiula toven: šieltä šie et piäše, kuni et makšane kaikkie viimeseh hienoh rahah šuate".
26 истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (5: 21-26). Vihašta ta riijašta)
2. loimi ol’i l’iinan’e a kuvoin šargazella langalla, lambahan villašta hienoh kezrättü.
Основа была льняная, а ткала шерстяной ниткой, спряденной из овечьей шерсти. (Kaikkie kudoma iče)

2 значение

  • русский: тонко

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 26 Šanon šiula toven: šieltä šie et piäše, kuni et makšane kaikkie viimeseh hienoh rahah šuate".
26 истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (5: 21-26). Vihašta ta riijašta)
2. loimi ol’i l’iinan’e a kuvoin šargazella langalla, lambahan villašta hienoh kezrättü.
Основа была льняная, а ткала шерстяной ниткой, спряденной из овечьей шерсти. (Kaikkie kudoma iče)