Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

juhku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: удар

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Puaksuh
iččeh
hellyksien periä
sai
juhkuu
, kudamii
tirpajes
ohki
yöl
dai
päiväl
.
~~нередко за свои нежности получал он толчки, от которых охал по целым суткам.~~ (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)

2. Järgieh
kniäzy Golitsin Tatiščevan linnoituksen
lähil
voitti
Pugačovan, levitti
hänen
joukot
, piästi
Orenburgan i
rounoku
andoi
vastahnouzijoile
jälgimäzen
da
žiälöimättömän juhkun
.
Вскоре князь Голицын, под крепостию Татищевой, разбил Пугачева, рассеял его толпы, освободил Оренбург, и, казалось, нанес бунту последний и решительный удар. (Kapitanan tytär. Kolmastostu lugu. Arestuičendu)

3. - Sinä
olettele
vai
puaksumbi vaikkani
gu
et
tahtone suaja
juhkuu
, a
minähäi tiijän
sinun
kielyön
.
~~-Ты, главное дело, помалчивай больше, коли тумаков не хочешь получать, а то я ведь твой язычок знаю.~~ (Ad'voit)

Все примеры

2 значение

русский: стук, шум

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

Все примеры

словоформы (41)

juhku (-n, -u; -loi)

Леммы

juhku

1 значение

Примеры (3)

2 значение

Примеры (3)

словоформы (41)

Подтверждение удаления