ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

päliči

язык: вепсский

часть речи: послелог

омонимы: päliči (предлог)


1 значение

  • русский: через
  • английский: through

Примеры (288)

лучший отличный хороший плохой

1. 1Erases päiväs päliči Iisus möst mäni Kapernaumha.
1 Через несколько дней опять пришел Он в Капернаум; (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
2. Pandas uugas päliči šoug, šoughu pandas jüvid, i muga asttas, diki levedas i levedau kädou ninga lükkidas asttes püudodme, ištutadas.
Кладут через плечи мешок, в мешок кладут зерна, и так идут, очень широко и широкой рукой так бросают, идя по полю, сажают. (Kut leib tehtihe)
3. Pordos päliči tuleb baboi lehmäd lüpsmaspäi. (Baban uudimed)
4. Vähäižes aigas päliči mamoi löuzi ezmäižen babukan. (Babukoiš)
5. Lämöin küudugas päliči kranha pandas, kran-se houdub da lämptab bučiš vezi. (Mid’a minä eduu radoin’)