Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
päliči
язык: вепсский
часть речи: послелог
1 значение
- русский: через
- английский: through
Найдено предложений: 281
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Pandas uugas uugas
oug1 существительное
плечо
päliči päliči
päliči1 послелог
через
šoug ,šoughu šoughu
šoug1 существительное
котомка
pandas jüvid ,i i
i1 союз сочинительный
и
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
asttas ,asttas
astta1 глагол
1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)
презенс, пассив
diki diki
diki1 наречие
очень
levedas levedas
levedas1 наречие
широко, размашисто
i i
i1 союз сочинительный
и
levedau levedau
leved1 прилагательное
широкий
kädou kädou
käzi1 существительное
1) рука
ninga ninga
ninga1 наречие
так, таким образом
lükkidas asttes püudodme ,püudodme
püud1 существительное
поле
ištutadas . -
Pordos päliči päliči
päliči1 послелог
через
tuleb baboi lehmäd lüpsmaspäi . -
Vähäižes aigas päliči päliči
päliči1 послелог
через
mamoi löuzi ezmäižen babukan . -
Lämöin
küudugas päliči kranha kranha
kran1 существительное
кран
pandas , kran-sehoudub da lämptab bučiš vezi . -
–
Tuleb tuleb
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2 глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3 глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4 глагол
4) появляться
tulda5 глагол
5) выйти, выходить
tulda6 глагол
6) войти, входить,
tulda7 глагол
7) вступить
tulda8 глагол
8) дойти
tulda9 глагол
9) идти
tulda10 глагол
10) подойти
tulda11 глагол
11) получаться
tulda12 глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)
pap’ ,erasišti sutkoiš sutkoiš
sutkad1 существительное
сутки
päliči ,erasišti enamb . -
Hän uidi küläspei,uidi
uitta1 глагол
уйти; уходить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (uidi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (uidi)
императив, ед. ч., коннегатив (uidi)
ajoi ajoi
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajoi)
kuna-se kuna-se
kuna-se1 наречие
куда-то
Piterihe i i
i1 союз сочинительный
и
vodes päliči händast sigä sigä
sigä1 наречие
там
lüuziba riktud . -
Minä otin’ ,andoin’ hällеoružjan ,oružjan
oružj1 существительное
ружье; винтовка
аккузатив, ед. ч. (oružjan)
генитив, ед. ч. (oružjan)
эссив, ед. ч. (oružjan)
hän skokkaht’ skokkaht
skokkahtada1 глагол
вскочить; прыгнуть
karas päliči i i
i1 союз сочинительный
и
jänišaha rindale podoidiškanzi .podoidiškanzi
podoit’t’a1 глагол
подойти
-
Erasišti oma slučajad,oma
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)
ambundaspei händikaz skokkahtab skokkahtab
skokkahtada1 глагол
вскочить; прыгнуть
päliči nenid' flaškoid’ flaškoid
flašk1 существительное
флажок
i i
i1 союз сочинительный
и
pageneb . -
Kurged kurged
kurg1 существительное
журавль
партитив, ед. ч. (kurged)
номинатив, мн. ч. (kurged)
аккузатив, мн. ч. (kurged)
letas letas
leta1 глагол
1) летать, лететь, улетать
letas1 глагол
прилететь
leta2 глагол
2) взлетать, взлететь
leta1 глагол
1) поднимать, поднять
leta2 глагол
2) держать, выдерживать (тяжесть)
leta3 глагол
3) прибавить, поменять венцы дома
leta4 глагол
4) строить, построить
leta5 глагол
5) окучивать, рыхлить (землю)
I инфинитив (letas)
презенс, пассив (letas)
händ ülemba ,ülemba
ülemba1 наречие
выше
kurged kurged
kurg1 существительное
журавль
партитив, ед. ч. (kurged)
номинатив, мн. ч. (kurged)
аккузатив, мн. ч. (kurged)
järves päliči ,hän surmhasseivaraidab :n’ugde nugde
nügüd’1 наречие
сейчас, теперь
sortas . -
Kurged kurged
kurg1 существительное
журавль
партитив, ед. ч. (kurged)
номинатив, мн. ч. (kurged)
аккузатив, мн. ч. (kurged)
joges päliči ,mecas päliči ,korbiš .Kurged kurged
kurg1 существительное
журавль
партитив, ед. ч. (kurged)
номинатив, мн. ч. (kurged)
аккузатив, мн. ч. (kurged)
joges päliči ,mecas päliči ,korbiš . -
Keradad keradad
kerata1 глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2 глагол
2) собирать (ягоды)
kerata3 глагол
3) набирать
kerata4 глагол
4) накапливать
kerata5 глагол
5) коллекционировать
kerata6 глагол
6) паковать
kerata7 глагол
7) накрывать на стол, накрыть
kerata8 глагол
8) подбирать
kerata9 глагол
9) собирать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)
keik kogoho tįižel pejal,libo libo
libo1 союз сочинительный
или
koumandel libo libo
libo1 союз сочинительный
или
i i
i1 союз сочинительный
и
päliči nedališ keradad .keradad
kerata1 глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2 глагол
2) собирать (ягоды)
kerata3 глагол
3) набирать
kerata4 глагол
4) накапливать
kerata5 глагол
5) коллекционировать
kerata6 глагол
6) паковать
kerata7 глагол
7) накрывать на стол, накрыть
kerata8 глагол
8) подбирать
kerata9 глагол
9) собирать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keradad)
-
Päliči kahtes nedališ hän kįivab,potom potom
potom1 наречие
потом; затем
necen necen
nece1 местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч. (necen)
генитив, ед. ч. (necen)
эссив, ед. ч. (necen)
semnen semnen
semen1 существительное
семя
аккузатив, ед. ч. (semnen)
генитив, ед. ч. (semnen)
эссив, ед. ч. (semnen)
havadoho paad,pidäb pidäb
pidäda1 глагол
1) держать
pidäda2 глагол
2) выдержать
pidäda3 глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda4 глагол
4) носить
pidäda5 глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidäda6 глагол
6) относиться
pidäda7 глагол
7) хранить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)
händast völ kįivatada. -
Päliči koumes nedališ kogoho vedaba ,vezi valub . -
Päliči kaikuččes viškimesmetras panen panen
panda1 глагол
1) ставить; класть, положить
panda2 глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3 глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4 глагол
4) надевать, надеть
panda5 глагол
5) просовывать, вдевать
panda6 глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)
pullon .pullon
pullo1 существительное
поплавок
аккузатив, ед. ч. (pullon)
генитив, ед. ч. (pullon)
эссив, ед. ч. (pullon)
-
Neche prodol’nikhasidon sidon
sidoda1 глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
sidoda2 глагол
2) перевязать
sidoda3 глагол
3) вязать, связать, сплести
sidoda4 глагол
4) ревновать
sidoda5 глагол
5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания
sido1 существительное
связь
sidoda6 глагол
6) врать, сочинять
sidoda7 глагол
7) привязать
Sidon1 имя собственное
Сидон
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sidon)
аккузатив, ед. ч. (sidon)
генитив, ед. ч. (sidon)
эссив, ед. ч. (sidon)
päliči vides metras simaižed.