ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

duuma

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: мысль, замысел, дума

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Näinke duuminke, en i nähnyn, kuin boiko tulin kodih. (Kyynelet)
2. Eigo ollun duumašša midä.
Не было ли в мыслях чего. (Корельская Исповѣдь)
3. Tämä dokumentti oli lähetetty Valtijon Duumah, ka še jäi vaštaukšetta. (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
4. Nu, šiin’ä myö moneh hajuh hyvän duwman duwmaiččima.

Ну, тут мы на несколько умов хорошую думку надумали.
(Okružen’jašša)
5. Tervehytettih rahvašta Tverinoblastin gubernatoran, Tverinlinnan Duuman i kul’turan komitetan eduštajat. (Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša)

словоформы (30)

duuma