Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mitte

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: mitte (местоимение)

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: который

Примеры (71)

лучший отличный хороший плохой

1. Značit, on meiden derein’as pruaznik, značit, oma meiden kutt miččed rodn’at kaik tuloba sinne derein’aha, no.
Значит, в нашей деревне праздник, значит свои, наши, все родственники приходят сюда, в деревню, но. (Kujärven pruaznikad)
2. Nu sit taluoid daže minä voin muštai, miittumad ol’d’ih taluoit.
Все дома я могу припомнить, чьи были дома. (Pelduoižen kylä)
3. — No nel’l’ kymment seiččeme vuott lienöy, kun myö mitte hänenke elämme.
— Ну, сорок семь лет будет, как мы вместе живём. (Meil ei ole tobd’ pereh)
4. Vese sill’miihe puutui mitte taht reduine? (Yličiš piä...)
5. En tiä, kuga mit’t’e sanota, meil puolikk, puolikal šigä lüöt. (Poro)

словоформы (6)

mitte