Леммы

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Uste tüöndeli , tüöndeli časounaz , edelleh d’ärilleh tüöndeli , tüöndeli , kirgu : ”Foo, fuu”. Она дверь в часовне толкала, толкала взад-вперед, толкала, толкала и крикнула: «Тпруу, тпруу!». (Külän časoune)

2. A vot sid zeml’ankoispiä , vot kui osvobodittih Petrozavodsk, sid tulimme kodih därilleh maman ker . А потом из землянок, когда Петрозаводск освободили, вернулись назад домой с мамой. (Karjalakse pagižit?)

3. Nu a siit kačo hüö sigä ol’d’ih da neččida mi rodiis se voine vai entiä mi sigä heil rodii siit hüö tul’d’ih d’o Pelduoižih d’ärilleh . А потом началась война или не знаю, что там у них случилось, они возвратились в Пелдожу обратно. (Kondruoin taluoi)

4. Vera Sergejouna akk oli , siid lähtedih op’äd’ d’ärilleh , se Veran kera . Потом они опять уехали обратно с Верой, Вера Сергеевна жена [Дякку] была. (Kondruoin taluoi)

5. Vera Sergejouna kuoli , häi tuli d’ärilleh Pelduoižih . Когда Вера Сергеевна умерла, он вернулся обратно в Пелдожу. (Kondruoin taluoi)

Все примеры