Леммы

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä elän nygöi tytröinke da vävynke . Я сейчас живу с дочерью и зятем. (Pereh olii meil)

2. Vot podruga so Spasskoi, yhtes ruadoim , oli vieljärven , i elimme yhtes kois , vot sinne kui dorožnoi mänen , nygöi hän pustujeca kodi on . Вот подруга, вместе работали, ведлозерская была, жили в одном доме, вот как к дорожному идти, сейчас дом пустует. (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)

3. I nygöi paštan vie . И сейчас ещё пеку. (Keitinpiiraidu paštan)

4. – Vot , nygöi , mibo sinul on nimi , sano ! – Как твое имя, скажи? (Kewhe Lavri)

5. Tulow kodih cairin poige : – Gu himo oli Syvätterin tyttärel šokkid sydidä , ga läkkä nygöi kylyh , gu kyly pidi ! Приходит царев сын домой: – Коли была охота тебе, дочери Сювяттери, щеки подставлять для поцелуя, так иди теперь в баню, коли в баню хотелось! (Kewhe Lavri)

Все примеры