ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

samovuara

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: samvuara (Новописьменный тверской); samvoara (Валдайский)


1 значение

  • русский: самовар
  • английский: samovar
  • финский: samovaari

Примеры (20)

лучший отличный хороший плохой

1. Meilä oli Ahvenlahešta kuit’enki n’iin, šitä piti, šitä piti koko päivä sr’iäppie, ihan koko pävät, ja samovuara kiehu koko päivät. (Pruasn’iekat)
2. Šiitä samovuara stolalla. (Mitein ennein tervehittih)
3. Vieraš issutetah talon parahalla paikalla, pannah kiehumah samovuara ta kohta jo kučutah čäijystolah. (Puatane šuomelaisien šilmin)
4. Enšikäteh pantih samovuara kiehumah, noššettih stolalla sriäpnät ta viinat. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
5. Šiinä voit olla kiukuahalot, morelničča, samovuara. (Kiukua karjalaisien elämäššä)

словоформы (11)

samovuara