Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Podruškat že toin’e toizenke : ”Bajar on tulluu, tuaš kenenn’ibuid’ otetaa . (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)

2. A šiid nevestoa , täm proidiw azie , nevestalla samvoara seiztettu tyttölöilä podruugoilla, podruškoija kaikki ugoššaiččow. А затем невесту, пройдёт это дело, невеста ставит девушкам-подружкам самовар, она угощает подружек. (Tullah kozimmiehet)

3. A šid nevesta ka , tytöt že podruškat i lähtietäh pois’ , a nevesta i jöäw istumah . А потом, как девушки, подружки уйдут, невеста и остаётся сидеть. (Tullah kozimmiehet)

4. Podruška kun oli , ni myö hänen keralla ainoš olima yheššä , aina pajattima . –Когда была подружка, то мы с ней всегда были вместе, всегда пели. (Aina pajattima)

5. No a meilä oli tiälä t’otkalla, siidä miun podruškan oli t’otka , Suondärvessä, no ni hänelä oli syndymästä käzi näin , rovno oldii sormet, syndyn niin siidä . А у нас здесь у тётки моей подружки в Суондале, у неё от рождения руки – вот такие были пальцы, от рождения. (Sygyzyllä oli se Kegrinpäivä)

Все примеры