Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Podruškat

   podruškat

   podruška¹ существительное

   подруга

   номинатив, мн. ч. (podruškat)

   аккузатив, мн. ч. (podruškat)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   toin’e

   toine

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   toizenke

   toizenke

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   комитатив, ед. ч. (toizenke)

   : ”Bajar on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tulluu, tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   kenenn’ibuid’ otetaa

   otetaa

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otetaa)

   .

   (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šiid

   šiid

   šiid’¹ наречие

   потом, затем

   nevestoa

   nevestoa

   nevesta¹ существительное

   невеста

   партитив, ед. ч. (nevestoa)

   , täm

   täm

   täm¹ местоимение

   этот

   номинатив, ед. ч. (täm)

   аккузатив, ед. ч. (täm)

   proidiw

   proidiu

   proidie² глагол

   2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (proidiu)

   azie

   azie

   azie² существительное

   2) дело, событие; случай

   номинатив, ед. ч. (azie)

   аккузатив, ед. ч. (azie)

   , nevestalla

   nevestalla

   nevesta¹ существительное

   невеста

   адессив-аллатив, ед. ч. (nevestalla)

   samvoara

   samvoara

   samvoara¹ существительное

   самовар

   номинатив, ед. ч. (samvoara)

   аккузатив, ед. ч. (samvoara)

   seiztettu

   seiztettu

   seizattua² глагол

   2) устанавливать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seiztettu)

   tyttölöilä podruugoilla, podruškoija

   podruškoija

   podruška¹ существительное

   подруга

   партитив, мн. ч. (podruškoija)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   ugoššaiččow.

   (Tullah kozimmiehet)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   šid

   šid

   šid¹ наречие

   затем, потом

   nevesta

   nevesta

   nevesta¹ существительное

   невеста

   номинатив, ед. ч. (nevesta)

   аккузатив, ед. ч. (nevesta)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   , tytöt

   tytöt

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   номинатив, мн. ч. (tytöt)

   аккузатив, мн. ч. (tytöt)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   podruškat

   podruškat

   podruška¹ существительное

   подруга

   номинатив, мн. ч. (podruškat)

   аккузатив, мн. ч. (podruškat)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lähtietäh

   lähtietäh

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtietäh)

   pois’

   pois

   pois¹ наречие

   вон; прочь

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   nevesta

   nevesta

   nevesta¹ существительное

   невеста

   номинатив, ед. ч. (nevesta)

   аккузатив, ед. ч. (nevesta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   jöäw

   jöäy

   jöähä¹ глагол

   остаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jöäw)

   istumah

   istumah

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   III инфинитив, иллатив (istumah)

   .

   (Tullah kozimmiehet)
4. Podruška

   podruška

   podruška¹ существительное

   подруга

   номинатив, ед. ч.

   kun

   kun

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   oli

   oli

   olla² глагол

   2) существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ni

   ni

   ni³ частица

   3) так

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   keralla

   keralla

   keralla¹ наречие

   с собой

   keralla¹ послелог

   c (со), вместе с

   ainoš

   ainoš

   ainoš¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   olima

   olima

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   , aina

   aina

   aina¹ наречие

   1) всегда, постоянно, всё время

   pajattima

   pajattima

   pajattua¹ глагол

   петь

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pajattima)

   .

   (Aina pajattima)
5. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   tiälä

   tiälä

   tiälä¹ наречие

   здесь

   t’otkalla, siidä

   siidä

   siidä¹ наречие

   затем, потом

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч. (miun)

   podruškan

   podruškan

   podruška¹ существительное

   подруга

   аккузатив, ед. ч. (podruškan)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   t’otka

   totka

   t’otka¹ существительное

   тетя

   номинатив, ед. ч. (t’otka)

   аккузатив, ед. ч. (t’otka)

   , Suondärvessä, no

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   hänelä oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   syndymästä käzi

   käzi

   käzi¹ существительное

   рука

   номинатив, ед. ч. (käzi)

   аккузатив, ед. ч. (käzi)

   näin

   näin

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   näin¹ наречие

   так, таким образом

   nämä¹ местоимение

   эти

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   näin¹ послелог

   про, о, об, обо

   аккузатив, мн. ч. (näin)

   генитив, мн. ч. (näin)

   инструктив, мн. ч. (näin)

   , rovno oldii

   oldii

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldii)

   sormet, syndyn niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   siidä

   siidä

   siidä¹ наречие

   затем, потом

   .

   (Sygyzyllä oli se Kegrinpäivä)