ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ammuin-ammuin

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: давным-давно

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Ken lienöy ammuin-ammuin hänellä oli šanon, jotta pitäy mitä lienöy sn’at’ i kuin lienöy lyyvvä.
Кто-то давным-давно ей сказал, что нужно что-то снять и как-то ударить. (Ekšyt meččäh)
2. Monda otettuo veniälän šanua äššen ičeh veniäläzet nyt ei malteta, žentäh što nämä šanat ollah ammuin-ammuin otettuot veniälän murdehista: "bot’vin" – sv’okla, "bušm" – br’ukva, "čun’at" – vualenčat, "izopk" – pieni perti, "pekušk" – robivo. (Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin)