Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   lienöy

   lienöy

   lienöy¹ вспомогательный глагол

   -то

   ammuin-ammuin

   ammuin-ammuin

   ammuin-ammuin¹ наречие

   давным-давно

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   oli

   oli

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   šanon

   šanon

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   pitäy

   pitäy

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)

   mitä

   mitä

   mi¹ местоимение

   1) что

   lienöy

   lienöy

   lienöy¹ вспомогательный глагол

   -то

   sn’at’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   lienöy

   lienöy

   lienöy¹ частица

   -то

   lyyvvä

   lyyvvä

   lyyvvä¹ глагол

   бить, прибить, пробить, ударять

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lyyvvä)

   I инфинитив (lyyvvä)

   .

   (Ekšyt meččäh)
2. Monda

   monda

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   партитив, ед. ч. (monda)

   otettuo veniälän šanua

   šanua

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šanua¹ глагол

   сказать

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   партитив, ед. ч. (šanua)

   I инфинитив (šanua)

   äššen

   äššen

   äššen¹ частица

   даже

   äššen¹ наречие

   тогда лишь

   ičeh

   ičeh

   ičeh¹ наречие

   сам, самостоятельно

   veniäläzet

   veniäläzet

   veniäläne¹ прилагательное

   русский

   veniäläne¹ существительное

   русский

   veniäläzet¹ существительное

   русские

   номинатив, ед. ч. (veniäläzet)

   аккузатив, ед. ч. (veniäläzet)

   номинатив, мн. ч. (veniäläzet)

   аккузатив, мн. ч. (veniäläzet)

   nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   malteta

   malteta

   malttua¹ глагол

   1) понимать

   malttua² глагол

   2) уметь, мочь

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (malteta)

   , žentäh

   žentäh

   žentäh¹ наречие

   потому

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   šanat

   šanat

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   номинатив, мн. ч. (šanat)

   номинатив, мн. ч. (San’at)

   аккузатив, мн. ч. (šanat)

   аккузатив, мн. ч. (San’at)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   ammuin-ammuin

   ammuin-ammuin

   ammuin-ammuin¹ наречие

   давным-давно

   otettuot veniälän murdehista

   murdehista

   murreh¹ существительное

   диалект

   элатив, мн. ч. (murdehista)

   : "bot’vin" – sv’okla

   svokla

   sv’okla¹ существительное

   свекла

   номинатив, ед. ч. (sv’okla)

   аккузатив, ед. ч. (sv’okla)

   , "bušm" – br’ukva

   brukva

   br’ukva¹ существительное

   брюква

   номинатив, ед. ч. (br’ukva)

   аккузатив, ед. ч. (br’ukva)

   , "čun’at

   čunat

   čun’a¹ существительное

   низкая, сплетенная из пеньковой веревки обувь, чуня

   čuna¹ существительное

   санки

   номинатив, мн. ч. (čunat)

   аккузатив, мн. ч. (čunat)

   " – vualenčat, "izopk" – pieni

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   perti

   perti

   perti¹ существительное

   изба, дом

   номинатив, ед. ч. (perti)

   аккузатив, ед. ч. (perti)

   , "pekušk

   pekušk

   pekušk¹ существительное

   костер

   номинатив, ед. ч. (pekušk)

   аккузатив, ед. ч. (pekušk)

   " – robivo

   robivo

   robivo¹ существительное

   костер

   номинатив, ед. ч. (robivo)

   аккузатив, ед. ч. (robivo)

   .

   (Kaikkie edähemmät tverin- karielat puolipäiväh päin)