Леммы

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Siit sigä d’o L’evoskan , guban taga Časouniemi. После губы Левоски будет мыс Часоуниеми. (Pelduoižen kohtat)

2. A nu akad net , sanou , nagretah , nagretah enzimäi ei voita hänele stolan taga , štobi ei häi tiedäiš što akad oldah . Ну, а бабам становится смешно, но за столом не смеют смеяться, чтобы он не узнал их. (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)

3. Oi , en d’o tiedä , kuz on l’esopuntte , Siämärven taga , kuz olnou sigä Kuudamal . Ой, не знаю, где находится лесопункт, за Сямозером где-то там, в Кудаме. (Agd’an St’opan)

4. Mikon stolan taga kaikile sijad kylläl . (Frolanpäiv Mišinselgäs)

5. Siid Mišan oli , Pešan Mišaks kirguttih , Akiimovan, D’ykin , siid oli Makarovan, D’ermolajevan , i Onuoin Fed’an oli , siit se riäde sissuai lоррih , Bohatterim Мiikkulah on taga riädy , pelduoispiäi : sigä oli Ontuoin , Arhipovan, Hutun , D’akun , Van’an akan oli . Затем был дом Миши, Мишей Пешан звали, затем дома Акимова, Дюкин, Макарова, Дермолаева и Феди Онуойн, этот ряд кончался домом Мийккула Богаттерин, а [начиная] с полей проходил задний ряд: там были дом Онтуоя, Архипан, Якова Хутун и дом вдовы Вани. (Pelduoižen kylä)

Все примеры