ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

upottoa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: (у)топить, затопить

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. A tappoa heän tahto: hirven šoattoa vedeh, järveh, randah i upottoa.
А убить он хотел так: загнать лося в воду, в озеро, на берег, и утопить. (Tapahus mečässä)
2. Inhan luomistyön tuntijat hyvin muissetah kuvua karjalaisešta piätieštä, kumpaista myöten äšen kešällä talonpoika kulkou rejellä eikä kärryllä – šentäh kun rejen jalakšet ei upota šuoh ta ne piäššäh kivikkökohtie yličči. (Inha, kuvauškamera ta polkupyörä)
3. Upottau. (Kalarokka)
4. Taivahani Ukko, elä anna miän upota joven pohjah, varjele meitä! (Luontuo pitäy šuvaija)
5. 37 I nouzi šuuri tuuli; i vettä veneheh rannašta piäličči nošteli, äššen jo venehellä upota. (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)

словоформы (32)

upot|toa