ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

syömine

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: еда, пища

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. I siidä vardeiččou sidä hirvie päivän, toižen, kolme, nellä, no milloin heän valmistuu syömiksessä.
И затем будет охранять этого лося день, второй, три, четыре, пока тот не будет готов для употребления в пищу. (Tapahus mečässä)
2. Da, von tut gu avtolavka tulou, tuou syömistä, niin šinne ihmiset keräyvytäh, šielä pagissah.
Да, вот тут как автолавка приезжает, привозит продукты, так туда люди собираются, там разговаривают. (Karjalan kieleštä)
3. Vanhukšet männäh pirttih, a šielä jo täyši stola vaikka vallan mitä šyömistä on: šiikakalakukkuo, šuolaista mujehta, lohta, maijošša keitettyö matikkua, šientä kermašša, marja- ta rahkapiiraita. (Roštuon vetehini)
4. Kres’t’anskoi syömine. (Argipäivän syömine)
5. Siidä päiväksi syömine kaloo. (Huttuo keit’t’imä n’iitulla)

словоформы (29)

syömi|ne [ze, s]