ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

syömine

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: еда, пища
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 25

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. I siidä vardeiččou sidä hirvie päivän, toižen, kolme, nellä, no milloin heän valmistuu syömikse¦ssä.
    (Tapahus mečässä)
  2. Da, von tut gu avtolavka tulou, tuou syömistä, niin šinne ihmiset keräyvytäh, šielä pagissah.
    (Karjalan kieleštä)
  3. Vanhukšet männäh pirttih, a šielä jo täyši stola vaikka vallan mitä šyömistä on: šiikakalakukkuo, šuolaista mujehta, lohta, maijošša keitettyö matikkua, šientä kermašša, marja- ta rahkapiiraita.
    (Roštuon vetehini)
  4. Kres’t’anskoi syömine.
    (Argipäivän syömine)
  5. Siidä päiväksi syömine kaloo.
    (Huttuo keit’t’imä n’iitulla)
  6. Kačo ain ol’i se oma syömine.
    (Mid’ä pyhässä söimä)
  7. Muštoo syömis’t’ä.
    (Mid’ä pyhässä söimä)
  8. Da n’iin’ n’e d’auhoma, ažetama sen, še ol’i talkkuna viel’ä syömine meil’ä.
    (Mid’ä pyhässä söimä)
  9. Semmoižet meil’l’ i, syömizet oldii.
    (Mid’ä pyhässä söimä)
  10. Nu, n’e kai syömižet oldii n’e meil’ä omad loojitut.
    (Talkkuna)
  11. Siid’ä meil’l’ ol’i syömine tože.
    (Nagrizmoolla)
  12. N’iin, n’i n’e meil’ä syömižet oldiih omat kalat omad l’ihat, vitamiinad n’e, mard’at kaikem moizet.
    (Keräzimä sien’dä da mard’oo)
  13. Kuin ičel’l’ä d’auho vain syömizeksi.
    (Kuin l’eibee paissettii)
  14. Prijatnoi syömine.
    (Pyhämpäivän syömine)
  15. Pyhimpäivin, se ol’i pyhimpäivin syömine?
    (Pyhämpäivän syömine)
  16. Se ol’i pyhimpäivin syömine sul’činat.
    (Pyhämpäivän syömine)
  17. d’äl’gimäne syömine kiissel’i kaikista.
    (Pyhämpäivän syömine)
  18. Myö pikkaraizena, ku kaikki miät kerat’aa šin’n’e s’iel’ä makuamma jo, k otetaa s’in’n’e syömist’ä, voita da kalakukkuo, da maituo, da kaikkie.
    (Jokiloita myöt’i n’iittimä)
  19. Ivan Med’ved’ev i sanou:
    – Että voinun rokkoo keit’t’ee, ni syömistä roodoo, a nyt mie d’een keittämäh, a työ mängee l’eibee tuomah.
    (Ivan Med’ved’ev)
  20. Ka vielä i leskiakalla luajitti uuvet huonehet ta anto syömistä, juomista iäkseh.
    (Mušta lammaš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков