ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kudama

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение (относительное)


1 значение

  • русский: который, которая, которое
  • английский: which
  • финский: joka

диалекты употребления: Ребольский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. A vierahan täš on rečka, kudama on täš.
А рядом тут есть речка, которая здесь. (Diädih kaikki kodih)
2. Ykši šuari, kudama oli lähellä, oli Ruočinšuari, Ruočinšuari.
Один остров, который был ближе, был Шведский остров, Шведский остров. (Liedmadärven nellä šuarda)
3. A sidä brihua sanotaa Van’kaksi, kučuttii, butto kudama mäni pöllät´tämää.
А того парня Ванькой звали, который пошёл пугать. (Pyhäniemessä miula sanottii)

словоформы (2)

kudama