Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

missä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: где
  • английский: where, in what place (interrogative)

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö missä ihan hiiren hyppiämiä ei olluh sit suon läbi.
Мы где и мышиных следов не было через то болото (пробирались). (Urakka suol)
2. “Missä šie olet ollun?” (Nerot ollah kai keral)
3. “Missä ootte nyt, te pojat parahimmat” – sil aijal pajatti Kuuno Sevander. (Siämäjärven kangastus – saga)
4. ‒ Missä helvetissä se kontio on? (Peša Ruočin paginoi. Salmin herrat meččästämäs muakondiedu)
5. ‒ Missä tuolla? (Peša Ruočin paginoi. Salmin herrat meččästämäs muakondiedu)