Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sihi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: туда
  • английский: to there, thither, that way

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Vai sihi tehtih niin ku pikku reigäzie tehtih sih leibäh da luajittih ka sih pandih vettä, jotta se paremmin imeldyis siel päčis.
Только туда делали как маленькие отверстия делали в хлебе и делали вот, туда добавлял воду, чтобы это лучше солодилось там в печи. (Vuassua luajittih )
2. No kačon, siihi silmät, matkuan da kačon sihi paikaa.
Но смотрю, там глаза, иду и смотрю в то место. (Tapahuš mečäššä)
3. Mie tulin sihi paikkaa.
Я пришел на это место. (Tapahuš mečäššä)
4. ponttu šemmon’i, jotta mil(lä) keittyä, s’ihi harččivoin reunah. (Košella)
5. Tulem pan’i sihi alla. (Kuim miun tootto kuol’i)