Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Hodari

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Федор, Федя

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. A kun tuatot heilä oldih Hodarit, nin vanhuoh šua kaikin kyläššä heidä kučuttih Vasil’ F’odorov, i toine toista hyö pagautettih Vasil’ F’odorov.
Поскольку отцы у обоих были Фёдоры, то по прошествии лет в деревне их обоих стали звать Василий Фёдоров, даже к друг другу они обращались по имени-отчеству. (Kakši Vas’ka-dieduo)
2. "Omah niškah podari
šiula šoitun Hodari".
(ŠOITTU )
3. Hodarie eu midä haukkuo,
yhä šuaččou milma, raukkua.
(ŠOITTU )
4. Hodar’i;

57.

Федор;

57.
(Volhovalla ollah kar’ielaz’et n’imet)
5. Ol’ sus’iedu, uroš ol’ Ol’eks’, a hänel’l’ oldih pojat, oldih i Vas’ i Jaš i Hodar’i, Miš.
Был сосед, мужчина – Алексей, сыновья у него были: Вася, Яша, Фёдор, Миша. (Miän kyl’ i ymbryš)

словоформы (32)

Hodari