Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kun

   kun

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   tuatot

   tuatot

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, мн. ч. (tuatot)

   аккузатив, мн. ч. (tuatot)

   heilä

   heilä

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив-аллатив, мн. ч. (heilä)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   Hodarit

   hodarit

   Hodari¹ имя собственное

   Федор, Федя

   номинатив, мн. ч. (Hodarit)

   аккузатив, мн. ч. (Hodarit)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   vanhuoh

   vanhuoh

   vanhuš¹ существительное

   старость

   иллатив, ед. ч. (vanhuoh)

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kyläššä

   kyläššä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   инессив, ед. ч. (kyläššä)

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heidä)

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

   Vasil’ F’odorov, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   toine

   toine

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toista

   toista

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   партитив, ед. ч. (toista)

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   pagautettih

   pagautettih

   pagauttua¹ глагол

   1) обращаться с разговором, заговаривать с кем-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagautettih)

   Vasil’ F’odorov.

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
2. "Omah

   omah

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   иллатив, ед. ч.

   niškah

   niškah

   niška¹ существительное

   1) задняя часть шеи, затылок

   иллатив, ед. ч.

   podari
   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   šoitun

   šoitun

   šoittu¹ существительное

   гармонь

   генитив, ед. ч.

   Hodari

   hodari

   Hodari¹ имя собственное

   Федор, Федя

   номинатив, ед. ч. (Hodari)

   аккузатив, ед. ч. (Hodari)

   ".

   (ŠOITTU )
3. Hodarie

   hodarie

   Hodari¹ имя собственное

   Федор, Федя

   партитив, ед. ч. (Hodarie)

   eu

   eu

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

   I инфинитив (eu)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   haukkuo

   haukkuo

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   I инфинитив

   ,
   yhä

   yhä

   yhä¹ наречие

   1) очень, весьма

   šuaččou

   šuaččou

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч.

   , raukkua

   raukkua

   raukka¹ существительное

   бедняга, бедняжка; горемыка

   партитив, ед. ч.

   .

   (ŠOITTU )
4. Hodar’i

   hodari

   Hodari¹ имя собственное

   Федор, Федя

   номинатив, ед. ч. (Hodari)

   аккузатив, ед. ч. (Hodari)

   ;
   
   57.

   (Volhovalla ollah kar’ielaz’et n’imet)
5. Ol’

   ol

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (ol’)

   sus’iedu, uroš

   uroš

   uroš¹ существительное

   1) мужчина

   uroš² существительное

   2) самец (некоторых животных)

   uroš³ существительное

   3) муж

   номинатив, ед. ч. (uroš)

   аккузатив, ед. ч. (uroš)

   ol’

   ol

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (ol’)

   Ol’eks’, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hänel’l’ oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   pojat

   pojat

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, мн. ч. (pojat)

   аккузатив, мн. ч. (pojat)

   , oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Vas’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Jaš i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Hodar’i

   hodari

   Hodari¹ имя собственное

   Федор, Федя

   номинатив, ед. ч. (Hodari)

   аккузатив, ед. ч. (Hodari)

   , Miš.

   (Miän kyl’ i ymbryš)
6. Nuorembi

   nuorembi

   nuorembi¹ прилагательное

   моложе

   номинатив, ед. ч. (nuorembi)

   аккузатив, ед. ч. (nuorembi)

   velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   – Hodari

   hodari

   Hodari¹ имя собственное

   Федор, Федя

   номинатив, ед. ч. (Hodari)

   аккузатив, ед. ч. (Hodari)

   rakendi reunah

   reunah

   reuna¹ существительное

   край

   reunah¹ наречие

   рядом, с краю, близко

   иллатив, ед. ч. (reunah)

   vanhalla

   vanhalla

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   адессив-аллатив, ед. ч. (vanhalla)

   pertillä

   pertillä

   perti¹ существительное

   изба, дом

   адессив-аллатив, ед. ч. (pertillä)

   pritičkan, šielä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šielä¹ наречие

   там

   адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

   Jel’a

   jela

   Jel’a¹ имя собственное

   Елена, Лена

   номинатив, ед. ч. (Jel’a)

   аккузатив, ед. ч. (Jel’a)

   vanhanke

   vanhanke

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   комитатив, ед. ч. (vanhanke)

   muamonke

   muamonke

   muamo¹ существительное

   мама

   комитатив, ед. ч. (muamonke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   rugie¹ глагол

   кашлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   elämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elämä¹ существительное

   1) жизнь

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elämä² существительное

   2) шум, гам, галдёж

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   elämä³ существительное

   3) полнота проявления физических и духовных сил

   elämä⁴ существительное

   4) оживление

   иллатив, ед. ч. (elämäh)

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   .

   (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
7. Autteli Hodari

   hodari

   Hodari¹ имя собственное

   Федор, Федя

   номинатив, ед. ч. (Hodari)

   аккузатив, ед. ч. (Hodari)

   .

   (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)