ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

plemännik

язык: вепсский

часть речи: существительное (одушевленное)


1 значение

  • русский: племянник

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. A hiilazei plemännik eläb kus-se siga.

А у хозяев где-то живет племянник.
(Niičukeine i kozeine)
2. Plemännikal mugįižel-že vozrastal rodnuze prihä.

А у племянника в этом же возрасте сын.
(Niičukeine i kozeine)
3. Necin poigan ot't’ däd’, no, plemännikan ott’, mändhe.

Дядя взял этого сына, а, взял своего племянника, и пошли в лес.
(Van’ka-vor)
4. Vodel 1867 hänen plemännik Jefim Grigorjevič Pimenov oli valitud Oloncan gubernijan pämehišton ohjandajaks. (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
5. Ehtal oli Nikolajan plemännik Dmitrii, hän spasiboiči kaikid, ken kaičeb muštod däd’as. (Hän eli meiden keskes)

словоформы (39)

plemännik