Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aika

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: aiga (Кестеньгский, Паданский, Поросозерский, Ребольский, Ругозерский, Тунгудский, Юшкозерский)

омонимы: aika (наречие); aika (существительное)


1 значение

  • русский: здоровенный; изрядный, порядочный

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Ухтинский

Примеры (2695)

лучший отличный хороший плохой

1. Juhlavuuvven aikana kuštantamo oli painan 25 uutta kirjua. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Illan aikana oli noššettu vielä äijän muitaki mukavie teemoja: etnografisen ta folkloriainehiston keryämiseštä, piiplijatekstien kiäntämiseštä ta muuta. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
3. Koko päivän ajan Rotondan viereššä oli melko šuuri jono, kaikin tahottih maissella Giperborejan piäkeittäjän valmistamua uuhhua. (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
4. Juhlapäivän aikana šiä muuttu monta kertua: huomenekšešta ihmiset voitih kačella veššokšie päivänvalošša, šiitä pakšut pilvet vejettih taivahan umpeh ta alko šatua lunta, šiitä tuuli voimistu ta rupesi melko kovah tuiskuttamah ta vašta illalla šiä rauhottu. (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
5. Ilmin lauluista ta runoista voit tiijuššella laulajan elämäštä, Ilmin pereheštä, kyläštä, talošta, kumpasešša hiän šynty, tuatošta ta muamošta, ta šamoin yhteheš niistä ajoista. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)

словоформы (30)

a|ika [ja/ika]