ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aituo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: огораживать
  • английский: enclose; fence

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Niät n’iitä kyllä toisin aijoin, mäne tie konša mitäikin. (Unet)
2. Ei, a, a muamon toisin aijoin näin kuin vielä kor’eutun, kun ol’i s’iitä, ol’i n’iin vihan’i, n’iin vihan’i ”rasv’e voit” šanou ”lapšien aikana emättyä, ei pijä emättyä”. (Riähistä)
3. Kontien rašvalla voijettih aitoja, jotta heposet ei hypättäis piäličči peltoloih. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. Toisin aijoin luvettih, kuni kaikki piäštih pois. (Lapšien ta nuorison talvihuvija)
5. Vuokkiniemeššä ei ole aitoja, eikä ovija panna lukkuh. (Karjalaini starina)

словоформы (125)

ai|tuo [jo]